新成人の皆さんおめでとう!

(English below)
今日は成人の日ですね。
新成人の皆さんおめでとうございます。
また、親御さんや家族のみなさんおめでとうございます。

...

インドではお祝いの時にミターイいう甘いお菓子を食べます。
ミルク味のお菓子です。スパイスも入っています。
(日本の方にはちょっとなじみのない味になっております。)
そのため店頭では販売しておりませんが、興味ある方はメッセージください。お店にあるときにお伝えしますね。
まだまだいろんなことを紹介していきますよ!

新成人の方が社会に飛び出すように、インド料理RAJUも頑張っていきます!
みんなで盛り上げようね~!

It's Coming-of-Age Day today.
Congratulations of new adult.
In addition, parents and family , congratulations.

In India we eat sweets that say Mitai at the time of the celebration.
This is the milk taste. It also contains spices.
(For those of Japan, it has become a little unfamiliar taste.)
Therefore it is not sold over the counter, please message if you are interested. It will tell when it is in the shop.
We will continue to introduce a lot of things still!

As those of the new adults success society, also will continue to work hard Indian RAJU!

‪#‎halal‬ #HALAL ‪#‎kyoto‬ ‪#‎shiga‬ ‪#‎ハラル‬ ‪#‎ハラール‬ ‪#‎京都‬ ‪#‎滋賀‬  ‪#‎インド‬  ‪#‎india‬