昨日は楽しかったよ！
（English below)
ミスターまささんのマジックショー大盛況におわりました。
お越しいただいたみなさん、協力していただいたみなさん、ありがとうございます。
急に開催決定し他のでどのくらい集まるか心配でしたが、楽しく過ごせてよかったです。
私たちがこだわりたいのは地域のつながり。
今や希薄になりつつあるつながり地域のつながり。地域の方がされているマジックを見て子供たちが地域にはこんな方がいるんだと感じてほしい、近くにある身近な店に行ってたのしい思いをしてほしい。地域活性化を目指している方のつながりの場になりたいと思い、マジックショーを開催しました。難しいことは言えませんが、みんなで楽しいことをしていたら、何かできるんじゃないかと思って。日本の方も、外国の方も一緒になってたのしんでいきましょう！
これからも楽しいことを企画していきます。
いろいろ発信していくので、良かったらフェイスブックやツイッターなどをチェックしてくださいね！
Mr. It was Masa's magic show great success of.
Thank you, everybody.
It was good to spend happily.
Japanese also foreigners let's that everyone have fun together!
We will continue to planning that future fun.
please check such as Facebook and Twitter and when it is good!
#halal #kyoto #shiga #event #ハラル #京都 #滋賀 #イベント
インド料理RAJU
京都市山科区四ノ宮神田町１－１
TEL：075-593-0366
Email：indiaraju36@yahoo.co.jp
HP(ネット通販してるよ)
http://www.raju.jp/
twitter（フォローしてね）
https://twitter.com/RajuSalmanRaju
facebook（いいね押してね）
https://ja-jp.facebook.com/Indiarajuands
LINE@(友達追加してね）
http://line.me/ti/p/add5993x%
brog（読者登録してね）
http://ameblo.jp/india-raju/